Home > Buddhist Museum
Sarira Reliquaries from Five-Story Stone Pagoda at Geumsansa Temple
금산사 오층석탑 출토 사리장엄구
金山寺 五層石塔 出土 舍利莊嚴具
통일신라~조선 統一新羅~朝鮮
Unified Silla~Joseon Dynasty era
Discovered in 1971 during the dismantling and repair of a stone pagoda, the enshrined offerings from within the pagoda included: eight buddha statues, one boy monk statue, one vajra warrior statue, a small bronze pagoda, a sarira jar, two sets of containers, and a bronze square case. It appears that various offerings had been enshrined in the pagoda on multiple occasions from the Unified Silla to Joseon periods, demonstrating the continued presence of Buddhist rituals throughout the ages.
金山寺五层石塔出土舍利庄严具
统一新罗~朝鲜
Unified Silla~Joseon Dynasty
是在1971年石塔拆除维修的过程中发现的，由8尊佛像、1件童子像、1尊力士像、青铜小塔和舍利瓶、2件盒子、青铜舍利函等组成。从统一新罗至朝鲜时代，多次供奉各种供养物，由此可见各个时代都有持续的佛事。
1. 青铜菩萨坐像
2. 佛立像
3. 玉雕童子
4. 四天王像
5. 佛坐像
6. 舍利具
7. 青铜小塔
8. 勺子
9. 铜钱
10. 青铜装饰
11. 佛龛
12. 金铜毗卢遮那三尊像
13. 珠子
14. 线团
金山寺 五層石塔 出土 舍利荘厳具
統一新羅～朝鮮
Unified Silla~Joseon Dynasty
1971年、石塔の解体修理の過程で発見された。仏像8躯、童子像1躯、力士像1躯、青銅製の小塔と舎利瓶、盒子2点、青銅の四角函などで構成されていた。統一新羅時代から朝鮮時代にかけて、数回にわたって供養品が奉安されたことから、長い時代にわたって継続的に仏事が行われていたことがわかる。
1. 青銅菩薩坐像
2. 仏立像
3. 玉製童子
4. 四天王像
5. 仏坐像
6. 舎利具
7. 青銅小塔
8. スプーン
9. コイン
10. 青銅装飾
11. 仏龕
12. 金銅毘盧遮那 三尊像
13. 珠
14. かせ糸