Bronze Incense Burner with Silver-inlaid Design of Baekjangam Hermitage of Silsangsa Temple
실상사 백장암 청동은입사 향완
實相寺 白仗庵 靑銅銀入絲 香垸
조선 1584년 朝鮮
1584, Joseon Dynasty
The Incense Burner bears an inscription dating it to 1584, the 12th year of the Wanli era.
Its shape and design follow the traditions of typical Goryeo incense burners.
The Incense Burner features a large central circle in the body with five smaller circles within, arranged in a cross (+) shape, each of which is engraved with a different Sanskrit character.
实相寺白仗庵青铜银入丝香垸
朝鲜1584年
Joseon Dynasty, 1584
实相寺白仗庵青铜银入丝香垸有铭文，制作于万历12年（1584年）。
在器形和纹样方面都遵循着高丽香莞的传统。
白仗庵香莞炉身中央的大圆圈内以十字形布置了5个小圆圈，每个小圆圈内都刻有梵文。
實相寺 白仗庵 靑銅銀入糸 香炉
朝鮮 1584年
Joseon Dynasty, 1584
實相寺白仗庵の青銅銀入糸香炉は、万暦12年（1584年）に製作されたことを示す銘文がある。その器形や文様の面では、高麗時代の香炉の伝統を受け継いでいる。
白仗庵の香炉の胴体には、中央の大きな円の中に小さな円を十字形に5つ配置し、それぞれの小さな円の中に梵字が刻まれている。
